چونان زن زیباروی بهشتی…
زن زیبای بهشتی…
آن که چهره ای زیبا چون حور دارد…
انکه چون حور زیباست…
زاده حور ،از شدت کمال زیبایی انگار از نسل حور است…
زن زیبای بهشتیِ دارای ناز و غمزه و کرشمه…
آن که چون حور زیباست…
زن زیبای بهشتی، زن زیبا…
منسوب به حور، زن زیبای بهشتی، (بهمجاز) زیبارو و پریگونه…
همانند حوری و پری، زیبارو…
