قاصدک…
چون آتش و انار…
به رنگ انار…
منسوب به نار، آتش، (به مجاز) زیبارو و سرخ رنگ مثل دانه انار…
منسوب به نارین، آتش، (به مجاز) زیبارو و سرخ رنگ مثل دانه انار…
سرخ گون، زیبارو…
آتشی، آتشین…
دختر مهربان…
کرشمه، غمزه…
به لطف و نرمی آفریده شده، (به مجاز) معشوقی که ناز بسیار کند، پدید آورنده نعمت و خوشی…
فخرکننده، نازکننده…
عشوه گر، طناز…
