| ابجد + name | 96 |
| لایک در اپلیکیشن | |
| تعداد در ایران | 44305 |
| وضعیت ثبت احوال | مجاز |
| جنسیت | دختر |
| به انگلیسی | moluk |
| تلفظ | /moluk/ |
| ریشه | عربی |
| نوع اسم |
معنای کوتاه
جمع ملک، پادشاهان
معنا در فرهنگ نامها
: جمع ملک، پادشاهان، ( جمعِ مِلَک )، ( اَعلام ) ) دریای ملوک بخشی از اقیانوس آرام، میان شمال شرقی جزیره ی سلبس، ) جزایر ملوک ( = جزایر ادویه ) : گروهی شامل حدود جزیره در شرق اندونزی، میان جزیره ی سلبس و گینه ی نو که بیشتر آنها کوهستانی و آتشفشانی است
معنا در لغتنامه دهخدا
اینجا بدین ناحیت زبان پارسی است و ملوکان این جانب ملوک عجم اند. ( ترجمه تفسیر طبری ).
چون که یکی تاج و بساک ملوک
باز یکی کوفته آسیاست.
کسائی.
تیغ تو تیزتر که تیغ ملوک تو تواناتر از همه ملکان.
فرخی.
هرکه بر درگه ملوک بوداز چنین کار با خدوک بود.
عنصری.
خورند از آنچه بماند ز من ملوک زمین تو از پلیدی و مردار پر کنی ژاغر.
عنصری.
نوروز از این وطن سفری کرد چون ملک آری سفر کنند ملوک بزرگوار.
منوچهری.
همیشه در فزع از وی سپاههای ملوک چنان کجا به نواحی عقاب در خرچال.
زینبی.
مأمون آن کز ملوک دولت اسلام هرگز چون او ندید تازی ودهقان.
ابوحنیفه اسکافی.
کار بدان جایگاه رسید که منوچهر از امیر مسعود عهدی و سوگندی خواست ، چنانکه رسم است که میان ملوک باشد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 130 ). معاذاﷲ که خریده نعمتهایشان باشد کسی و در پادشاهی ملوک این خاندان سخنی گوید. ( تاریخ بیهقی ایضاً ص 386 ). خصمان پیدا آمدند با لشکری سخت قوی با ساز و آلت تمام و تعبیه کرده بودند بر رسم ملوک. ( تاریخ بیهقی ایضاً ص 586 ). خداوند عالم شاهنشاه اعظم را از دو اصل بزرگوار... پدید آورد و او را به کرامتها و بزرگیها که ملوک جهان از آن خالی بودند آراسته گردانید. ( سیاست نامه از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب ص 15 ). پس آنچه بدان حاجت باشد ملوک را از دیدار خوب و خوی نیکوو عدل... او را به ارزانی داشت. ( سیاست نامه ایضاً ص 15 ). این روزگار تاریخ روزگارهای گذشته گردد و طراز کردارهای ملوک پیشین شود. ( سیاست نامه ایضاً ص 15 ).شاهی که ملوک را ز عدلش بیم است
هفت اندامش صلاح هفت اقلیم است.
ابوالفرج رونی ( دیوان چ چایکین ص 137 ).
پی آن بر ملک مبارک باد
پیشوای ملوک امام امم.
ابوالفرج رونی.
کیست امروز در جهان به از اواز ملوک جهان حدیث و قدیم.
ابوالفرج رونی.
بادا ز فخر و فر تو انس دل ملوک بادا ز عیش و عمر تو جان جهانیان.
عثمان مختاری ( دیوان چ همایی ص 462 ).
بیشتر بخوانید ...معنا در فرهنگ معین
معنا در فرهنگ عمید
* ملوک لخمیین: ملوک حیره یا مناذره که در زمان خسرو پرویز منقرض شدند.
اپلیکیشن نینینام
برای انتخاب اسم کودک با کمک هوش مصنوعی و مشاوره حرفهای، اپلیکیشن نینینام رو امتحان کن.
